안전검증릴게임 릴게임황금성 바다이야기게임하기 슬롯머신 무료체험 야마토 2 다운로드 바다게임사이트 체리마스터 온라인릴게임사이트 인터넷빠찡꼬 야마토빠칭코 사이다쿨게임 슬롯 추천 디시 야마토게임 기 일본 파칭코 릴게임용의눈 10원야마토게임 오션파라 다이스게임다운로드 바다신2다운로드 우주전함야마토2199 무료충전릴게임 몰게임 pc 바다 이야기 다운 오리지널황금성3게임 알라딘게임잭팟 슬롯머신게임 강원랜드 잭팟 확률 슬롯 프라 그마 틱 무료체험 프라그마틱 무료스핀 메가슬롯 야마토 2 온라인 게임 신규 릴게임 바다이야기 무료 백경예시 릴게임임대 오션파라다이스 릴게임 사이다 릴게임 바다이야기백경 황금성게임사이트 바다이야기프로그램 바다이야기 무료체험 블랙홀3D 릴게임 파친코 슬롯 게시판 오리지널황금성3게임 릴게임5만릴짱 무료야마토릴게임 오션파라다이스 릴게임 바다이야기게임공략방법 체리마스터 판매 릴게임 먹튀보증 알라딘온라인릴게임 바다이야기 고래 오리지널야마토2게임 바다이야기황금고래 알라딘릴 바다이야기 게임 방법 강원랜드 슬롯머신 가격 바다이야기파일 황금성 무료머니 최신릴게임 릴게임골드몽 바다이야기게임하기 pc게임 꽁머니릴게임 게임몰 무료 메가 슬롯 머신 야마토5게임기 강원랜드 슬롯머신 추천 블랙잭하는법 오션파다라이스 다운로드 인터넷예시게임 릴게임설치 파친코게임 슬롯머신 영어로 일본빠칭코게임 바다이야기먹튀 황금성나비 신천지 게임 잭팟 슬롯 인터넷게임사이트 오션 신천지게임 하는방법 손오공게임다운로드 야마토사이트 온라인릴게임먹튀검증 황금성 릴게임 손오공게임 황금성어플 황금성3하는곳 바다이야기 프로그램 프라 그마 틱 무료체험 머니 황금성3게임다운로드 바다이야기시즌5 알라딘바로가기 릴게임보물섬 슬롯게임 실시간 무료신천지게임 황금성 바다이야기하는법 해외축구일정 슬롯모아 슬롯확률 바다시즌7게임 오션파라다이스하는방법 바다이야기5만 한게임포커 바다이야기 조작 인터넷야마토릴게임 도그하우스 하는법 야마토2게임다운로드 릴게임알라딘주소 강원랜드 슬롯머신 가격 야마토게임하기€ 손오공릴게임다운로드 바다 슬롯 먹튀 릴게임 황금성릴게임 황금성게임예시 다빈치다운로드 온라인릴게임 먹튀 검증 종합 릴게임 바다이야기규칙 바다이야기 모바일게임 릴게임5만 로또달팽이 사이다쿨 [편집자주] 내 가족, 내 동네, 내 나라라는 표현보단 우리 가족, 우리 동네, 우리나라라는 말이 더 자연스럽다. 우리들 마음에 '공동체 정신'이 녹아 있어서다. 자신의 빛을 나눠 우리 공동체를 밝히는 시민들을 소개한다.



11년 전 유학생 신분으로 처음 한국땅을 밟은 이주여성 오드발 씨(38)의 모습. 2025.4.30/뉴스1ⓒ News1 박지현 기자


(광주=뉴스1) 박지현 기자 = "진료실에 앉아 아무 말도 못한 채 눈물만 흘리는 후배를 봤어요. 낯설고 두려운 거죠. 그건 제 이야기이기도 했어요."
몽골 출신 오드발 씨(38)는 11년 전 유학생 기업은행 아파트 담보대출 금리 신분으로 처음 한국 땅을 밟았다.
처음 한국에 왔을 때 오드발 씨가 마주한 것은 '말이 통하지 않는 삶'이었다. 진료실에서 의사에게 증상을 설명하지 못해 검사를 포기한 적도 있다. 주민센터에서는 서류를 잘못 내 되돌아 와야 했던 일도 부지기수다.
그는 "출산 후에는 우울증도 왔다. 아이를 낳으니 백신 접종부터 의료보험 전자방식외상매출채권 신청 등을 모두 혼자 알아서 해야 했다"고 말했다.
문화예술 전공 석사과정을 마치고 한국에서 결혼식을 올린 그는 사랑스러운 자녀를 출산했다. 지역사회의 일원으로 자리 잡은 오드발 씨는 3년 전부턴 자원봉사를 시작, 현재 광주 북구 다문화가족지원센터 소속 통역 서포터즈로 활동하고 있다. 낯선 땅에서 새로운 삶을 시작하는 이주여성들의 '입'이 해드림하우스 되기 위해서다.
처음 통역 봉사를 시작한 것은 외국인 건강 검진 현장이었다. 의료진에게 아픈 곳을 제대로 설명하지 못하는 외국인들의 모습은 자신의 유학생 시절을 떠올리게 했다.
오드발 씨는 "제가 겪은 어려움을 누군가는 덜 겪었으면 했다"고 소회했다.
오드발 씨는 관련 교육을 이수하고 사법통역사 자격증 전용면적 85㎡ 몇평 을 취득해 지금까지 20여 명의 후배 이주여성을 도왔다.
후배 이주여성들에게 오드발 씨는 단순한 통역가 역할에서 그치치 않는다. 병원 동행은 물론 아이 돌봄 서비스 신청, 학교 입학 준비, 요리와 문화체험 활동 안내까지 '생활 전반'을 챙긴다. 도움을 받은 이주 여성들은 그를 "또 하나의 가족같다"고 말했다.
그는 이주 신용카드 결제일 연체 여성들에게 가장 필요한 것은 '정보와 연결'이라고 강조했다. 오드발 씨는 "이주여성이 도움을 받을 수 있는 제도는 있다. 하지만 존재조차 모르면 아무런 소용이 없다. 누군가 먼저 손을 내밀어줘야 한다"고 말했다.
서포터즈 활동은 오드발 씨에게도 하나의 위안이다. 힘들었던 경험들이 누군가에게는 희망이 될 수 있다는 게 보람으로 느껴진다는 설명이다.
그는 "그분들이 고맙다고 말을 건네면 다시 살아갈 힘을 얻는다"고 웃음지었다.
세 살배기 아이를 키우며 한국어 교육 자격증에도 도전 중인 오드발 씨의 바람은 통역봉사를 오래 지속하는 것이다. 가끔 후배들이 '선생님처럼 되고 싶다'고 말할 때마다 걸어온 길이 틀리지 않았음을 느낀다.
오드발 씨는 오늘도 누군가의 곁에 선다. 과거의 자신처럼 말이 통하지 않아 두려워하고 있을 누군가를 위해서. 그는 "제가 손 내밀었던 하루가 누군가에게 다시 시작할 용기가 됐으면 한다"고 전했다.
warm@news1.kr